Chcą przetłumaczyć konstytucję na język kaszubski

wtorek, 8 maja 2018, 12:00
Źródło: sejm.gov.pl
Źródło: sejm.gov.pl

Grupa zapaleńców i miłośników kultury kaszubskiej za pomocą internetu zbiera środki na przetłumaczenie Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej na język kaszubski. Potrzebują pięciu tysięcy złotych. Akcję wspomóc może każdy.

Ruszyła internetowa "zrzutka" na akcję tłumaczenia polskiej konstytucji na język rodowitych mieszkańców Nordy. Sprawa jednak do łatwych nie należy.

– To bardzo duży i wymagający projekt, dlatego prosimy o wsparcie – apeluje na stronie zbiórki Krzysztof Rek ze stowarzyszenia Otwarte Kaszuby. – Bez was się nie uda albo wyjdzie skromniej niż byśmy chcieli, a wierzymy, że projekt ma kluczowe znaczenie nie tylko dla naszej społeczności, ale dla całej Polski.

I wyjaśnia, dlaczego. Dzięki tłumaczeniu Konstytucji RP na kaszubski, będzie ona lepiej znana i bliższa obywatelom.

Dzięki temu będziemy w stanie w pełni korzystać z konstytucyjnych praw, rozumieć co oznacza demokratyczne państwo prawa, upowszechniać idee wolności, o które jako społeczeństwo walczyliśmy przez ostatnie kilka stuleci – zaznacza pomysłodawca akcji. – Nie mniej ważny jest też szacunek dla społeczność kaszubskiej. Po prostu wypada, by najważniejszy akt prawny był przetłumaczony na język mniejszości kaszubskiej – dodaje.

Na rzecz zbiórki pierwsze środki już wpłaciło kilka osób.

Byliście świadkami zdarzenia w naszym regionie? Chcecie aby nasza redakcja zajęła się jakimś tematem? Czekamy na Wasze sygnały i informacje. Można kontaktować się z naszą redakcją za pośrednictwem strony facebookowej i mailowo: [email protected] Dyżurujemy także pod numerem telefonu 729 715 670.

Wiadomości

Rekordowe miodobranie w centrum miasta. Pszczoły z dachu urzędu wyprodukowały 275 kilogramów miodu
czwartek, 30 lipca 2026

Rekordowe miodobranie w centrum miasta. Pszczoły z dachu urzędu wyprodukowały 275 kilogramów miodu

Usłyszał zagraniczny akcent i wyciągnął ostre narzędzie. Atak na obywatela Ukrainy
czwartek, 30 lipca 2026 10

Usłyszał zagraniczny akcent i wyciągnął ostre narzędzie. Atak na obywatela Ukrainy

Sprzątanie po pożarze — sadza i WWA, czyli niewidoczne zagrożenie dla zdrowia
Materiał partnera
Nowe
czwartek, 30 lipca 2026

Sprzątanie po pożarze — sadza i WWA, czyli niewidoczne zagrożenie dla zdrowia

„Mieszkańcy chcą mieć kulturę blisko.”  Kino JO ruszy jesienią!
czwartek, 30 lipca 2026

„Mieszkańcy chcą mieć kulturę blisko.” Kino JO ruszy jesienią!

Literatura nad Bałtykiem. Trzy dni literackich atrakcji
Nowe
czwartek, 30 lipca 2026

Literatura nad Bałtykiem. Trzy dni literackich atrakcji

Nad Bałtyk z Beskidów. Łeba zachęcała turystów do odwiedzin
Nowe
czwartek, 30 lipca 2026

Nad Bałtyk z Beskidów. Łeba zachęcała turystów do odwiedzin

Policyjna akcja „TIR”. Kierowca ciężarówki złamał sądowy zakaz
czwartek, 30 lipca 2026

Policyjna akcja „TIR”. Kierowca ciężarówki złamał sądowy zakaz

Odbiór odpadów niebezpiecznych – jakie śmieci poddaje się utylizacji?
Materiał partnera
Nowe
czwartek, 30 lipca 2026

Odbiór odpadów niebezpiecznych – jakie śmieci poddaje się utylizacji?

Uroczyste przekazanie dowództwa w jednostce wojskowej
Nowe
czwartek, 30 lipca 2026

Uroczyste przekazanie dowództwa w jednostce wojskowej

Strzały w Otominie. Prokuratura wszczęła śledztwo w sprawie usiłowania zabójstwa
czwartek, 30 lipca 2026

Strzały w Otominie. Prokuratura wszczęła śledztwo w sprawie usiłowania zabójstwa

Nasze kamery

Zobacz wszystkie →