Trzy translatory trafią do straży miejskiej w Wejherowie

czwartek, 17 marca 2022, 08:00
Fot. SM Wejherowo
Fot. SM Wejherowo

Strażnicy miejscy w Wejherowie także udzielają pomocy ukraińskim uchodźcom. Aby sprawnie się z nimi komunikować, straż miejska zdecydowała się zakupić trzy translatory. Urządzenie jest w stanie tłumaczyć na 67 języków.

W Wejherowie przebywa legalnie około 312 osób, w tym 164 dzieci, uciekających przed wojną na Ukrainie.

— Dla służb miejskich są to nowe wyzwania, pomimo tego, że większość uchodźców zamieszkuje u osób prywatnych, w wynajętych mieszkaniach lub w Domu Pielgrzyma u o. Franciszkanów – mówi komendant straży miejskiej Zenon Hinca.

Na dyżurkę zgłosiła się 5-osobowa rodzina, dwójka seniorów, młoda mama w zaawansowanej cięży oraz z dwójką dzieci. Uchodźcy szukali ubrań. Strażnicy udzielili im pomocy – skontaktowali się z MOPS-em i przetransportowali ich do ośrodka.

— Do straży zgłaszają się również inni uchodźcy zagubieni w nowej dla nich rzeczywistości, którzy chcą załatwiać urzędowe sprawy formalne związane otrzymaniem numeru PESEL czy  podjęciem  legalnej pracy. Do komendy kierowani są często przez naszych rodaków – dodaje Hinca.

Nie jest łatwo porozumiewać się z powodu bariery językowej. Dlatego straż miejska podjęła decyzję o zakupie trzech specjalnych translatorów, do tłumaczenia mowy. Urządzenie jest w stanie obsługiwać 67 języków. Jak zaznacza komendant, będzie potrzebny nie tylko teraz, ale przyda się także podczas wakacji, kiedy Wejherowo odwiedzają turyści.

Translatory dotrą na komendę najprawdopodobniej za kilka dni. Strażnicy urządzenia będą używać na dyżurce oraz podczas patroli pieszych i zmotoryzowanych.

Byliście świadkami zdarzenia w naszym regionie? Chcecie aby nasza redakcja zajęła się jakimś tematem? Czekamy na Wasze sygnały i informacje. Można kontaktować się z naszą redakcją za pośrednictwem strony facebookowej i mailowo: [email protected] Dyżurujemy także pod numerem telefonu 729 715 670.

Wiadomości

Samorządy Ziemi Puckiej zabiorą głos w sprawie ochrony Zatoki Puckiej
środa, 11 listopada 2026

Samorządy Ziemi Puckiej zabiorą głos w sprawie ochrony Zatoki Puckiej

Medale Róży dla siedmiu par z Wejherowa. Świętowali 50-lecie małżeństwa | ZDJĘCIA
wtorek, 10 listopada 2026

Medale Róży dla siedmiu par z Wejherowa. Świętowali 50-lecie małżeństwa | ZDJĘCIA

Ławeczka przyjaźni polsko-amerykańskiej odsłonięta w Wejherowie | ZDJĘCIA
wtorek, 10 listopada 2026 20

Ławeczka przyjaźni polsko-amerykańskiej odsłonięta w Wejherowie | ZDJĘCIA

Odeszła założycielka Klubu Malarek i wieloletnia wolontariuszka
wtorek, 10 listopada 2026

Odeszła założycielka Klubu Malarek i wieloletnia wolontariuszka

Jak wzmocnić odporność społeczną? Miasto rozmawia z PCK
wtorek, 10 listopada 2026 1

Jak wzmocnić odporność społeczną? Miasto rozmawia z PCK

Zniżki i dodatkowe usługi dla mieszkańców. Miasto przygotowuje nowy program
wtorek, 10 listopada 2026 1

Zniżki i dodatkowe usługi dla mieszkańców. Miasto przygotowuje nowy program

Zdewastowano pomniki i miejsca pamięci. Kosiorek: "Niszczenie miejsc pamięci zawsze zasługuje na potępienie"
wtorek, 10 listopada 2026 10

Zdewastowano pomniki i miejsca pamięci. Kosiorek: "Niszczenie miejsc pamięci zawsze zasługuje na potępienie"

W gminie Choczewo powstanie alternatywna droga na plażę. PEJ podpisały porozumienie z gminą
wtorek, 10 listopada 2026 6

W gminie Choczewo powstanie alternatywna droga na plażę. PEJ podpisały porozumienie z gminą

Rusza duża przebudowa w centrum Wejherowa. Będą utrudnienia
wtorek, 10 listopada 2026 1

Rusza duża przebudowa w centrum Wejherowa. Będą utrudnienia

Polski okręt podwodny ORP Orzeł debiutuje w World of Warships
wtorek, 10 listopada 2026 4

Polski okręt podwodny ORP Orzeł debiutuje w World of Warships

Nasze kamery

Zobacz wszystkie →