07.01.2022 10:00 3PM/KWP Gdańsk
Mniej wypadków ze skutkiem śmiertelnym i rannych oraz nietrzeźwych kierujących pojazdami mechanicznymi - pomorscy policjanci podsumowali 2021 rok na drogach.
07.01.2022 09:00 0AB/mat.pras.
Po świąteczno-noworocznej przerwie na hali GOSRiT Luzino ponownie pojawią się piłkarze. Najpierw rano na parkiecie pojawią się młodzi piłkarze z roczników 2013 i 2014 by wieczorem swoje kolejki dokończyli zawodnicy z luzińskiej ligi halowej.
07.01.2022 08:07 61PM
Wypadek karetki pogotowia i samochodu dostawczego. W karetce znajdowała się matka z dzieckiem. Cztery osoby zostały poszkodowane.
06.01.2022 18:00 18WH/mat.pras. COVID-19
Pomorscy terytorialsi działają w punktach szczepień, m.in. pomagają wypełniać karty rejestracyjne. Żołnierze pomagają w uruchomieniu szpitala tymczasowego w Gdańsku czy sprawdzają osoby przebywające na kwarantannie.
06.01.2022 14:00 7WH/UM Gdynia
Ubiegły rok dla Portu Gdynia zakończył się rekordem. W terminalu kontenerowym BTC obsłużono ponad pół miliona kontenerów. Z kolei w bazie w Dębogórzu po raz pierwszy w historii przekroczono granicę 2 milionów ton przeładowanych paliw.
06.01.2022 12:00 57WH/SM Wejherowo
"Mandatem karnych w kwocie 500 złotych ukarana została na osiedlu 1000-lecia w Wejherowie kobieta, której pies pokąsał przed blokiem mieszkankę tego osiedla" - relacjonuje wejherowska straż miejska. Strażnicy przypominają o obowiązkach, które spoczywają na właścicielach czworonogów.
06.01.2022 09:22 0WH
Przed godziną 8:00 na torach w pobliżu stacji Wejherowo Śmiechowo doszło do śmiertelnego potrącenia mężczyzny przez pociąg. Na czas działań służb ruch pociągowy został wstrzymany. SKM Trójmiasto wprowadziła autobusową komunikację zastępczą na odcinku Reda-Wejherowo-Reda.
05.01.2022 16:00 17AB/KPP Wejherowo
Kryminalni z Wejherowa zatrzymali 40-latka, który w ciągu kilku grudniowych nocy włamał się do myjni samochodowej na terenie powiatu wejherowskiego i ukradł pieniądze. Teraz grozi mu kara do 10 lat więzienia.
05.01.2022 15:00 2AB/TTM
W puckiej Farze odbyło się puckie kolędowanie, podczas którego wystąpili wykonawcy z różnych grup artystycznych. Podczas wydarzenia zaśpiewano kolędy w języku polskim, kaszubskim, a także aranżacje anglojęzycznych świątecznych przebojów takich jak Last Christmas w wersji dętej.
05.01.2022 14:30 29AB/KMP Gdynia
We wtorek (4 stycznia) gdyńska policja ukarała mandatami karnymi 21 kierowców, z czego 14 z nich jechało z nadmierną prędkością. W sumie funkcjonariusze przeprowadzili 53 kontrole, podczas których sprawdzali prędkość i trzeźwość kierujących.
05.01.2022 14:00 2AB/MOSiR Reda
Zakończyła się akcja Rozbiegana Reda, organizowana przez Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Redzie. Uczestnicy przez cały grudzień sumowali wszystkie pokonane kilometry. Całą rywalizację wygrał Karol Dragan, który w sumie przebiegł 500 km.
05.01.2022 13:30 18WH/KPP w Wejherowie
Rumscy dzielnicowi zatrzymali 62-latka i 45-latka, którzy podejrzewani są o oszustwo w drogeriach. Mieli naklejać na kupowany towar metki z niższą ceną niż była w rzeczywistości. Łupem padały perfumy i kremy. Teraz grozi im do 8 lat więzienia.
05.01.2022 13:00 25WH/FB
Już w czwartek (6 stycznia) na ulicach Wejherowa pojawią się anioły, królowie czy damy dworu. Wezmą udział w Orszaku Trzech Króli, czyli przemarszu i wspólnym kolędowaniu.
05.01.2022 12:00 8AB/WKS Gryf Wejherowo
W środę (5 stycznia) odbyło się spotkanie zarządu Gryfa Wejherowo. W czasie spotkania wybrano nowe władze klubu, w tym prezesa, dwóch wiceprezesów i skarbnika.
05.01.2022 11:23 0Materiał Partnera Materiał partnera
„Tłumaczenie powinno przypominać szybę, całkowicie przezroczystą, tak, aby czytelnik nie zauważył jej istnienia”. Słowa te wypowiedział klasyk literatury rosyjskiej, Nikołaj Gogol. Choć proza i poezja ma niewiele wspólnego z techniką, cytat ten podkreśla to, co jest istotne w tłumaczeniach technicznych. Chodzi oczywiście o precyzyjne oddanie treści oryginału w przekładzie na język docelowy.
