Kolędowanie po kaszubsku

sobota, 11 grudnia 2010
Kolędowanie po kaszubsku

14 grudnia do sklepów trafi płyta z polskimi kolędami w wykonaniu Joanny Krupskiej oraz Weroniki Korthals. Część utworów została nagrana po kaszubsku. Płytę będzie można zakupić z "Dziennikiem Bałtyckim".

Joannie Krupskiej zaproponowano nagranie albumu z jazzowymi kolędami, z których kilka ma być zaśpiewanych po kaszubsku. Wokalistka podzieliła się pomysłem z Weroniką Korthals. Artystki wspólnie postanowiły zrealizować projekt i wybrały repertuar. Potem rozpoczęto rozmowy z aranżerami i nagrania w studiu w Połczynie. Joanna Krupska wykonuje na płycie trzy utwory: "Lulajże Jezuniu", "Gdy się Chrystus rodzi" i "Jezus malusieńki".

Joanna Krupska rozpoczęła karierę w wieku trzech lat. Początkowo występowała w dziecięcych konkursach piosenki, w Łebskim MDK i chórach kościelnych. Uczyła się w Szkole Muzycznej w Lęborku, Akademii Muzycznej w Gdańsku i Katowicach. Po zakończeniu edukacji postanowiła dalej się doskonalić - uczestnicąc w międzynarodowych warsztatach jazzowych, czy śpiewając w chórkach Krystyny Prońko, Grażyny Łobaszewskiej i Zbigniewa Wodeckiego. W tym roku Joanna Krupska wydała solowy album "Kobiecy punkt widzenia", na której wykonała covery piosenek m.in. Elli Fitzgerald, Barbry Streisand i Steviego Wondera.

Weronika Korthals to rodowita Kaszubka, która szczyci się swoim pochodzeniem. Z wyróżnieniem ukończyła Akademię Muzyczną w Gdańsku na kierunku dyrygentura chóralna, a aktualnie studiuje wokalistykę. Sławę zyskała dzięki zwycięstwie w programie "Szansa na sukces". Później występowała w teatrze Buffo przez rok uczestnicząc w musicalu "Metro". Nagrała płytę "Cud" z zespołem Ha-Dwa-O, z którym wystąpiła wcześniej podczas Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu. W Opolu zaśpiewała też w występie solowym na koncercie utworów Kabaretu Starszych Panów.

Miłość do muzyki w Weronike Korthals zaszczepiła rodzina. Mama artystki jest wokalistką, tata gra na akordeonie i harmonijce, bracia również są muzykami. Już w wieku przedszkolnym Weronika chętnie brała udział w muzycznych przedsięwzięciach. Teraz nie tylko śpiewa, ale też gra - na skrzypcach, altówce, fortepianie i saksofonie. Do udziału w nagraniu świątecznej płyty zachęciła swojego brata, który udostępnił własne studio nagrań w Połczynie.

Na płycie usłyszymy też młodą i zdolną wokalistkę Natalię Szroeder z Parchowa. Utalentowaną dziewczynę, finalistkę "Kaszubskiego Idola", do wspólnego kolędowania zaprosiła Weronika Korthals. Panie śpiewają wspólnie kolędę "Dzisiaj w Betlejem" po kaszubsku. Przekład tekstów na język kaszubski wykonał Tomasz Fopke. Wcześniej Fopke napisał wiele piosenek z solowego albumu Weroniki Korthals pt. "Na wiedno". Aranżacjami kolęd zajął się Mirosław Hałenda.

Płyta powstała w bardzo krótkim czasie. To zadanie dla całej ekipy nie było łatwe. Długo dopracowywano brzmienie chórków, które miały brzmieć

delikatnie i świątecznie, wpisując się w bożonarodzeniową atmosferę. Efektów tej pracy będzie można wysłuchać już 14 grudnia, gdy album pojawi się na sklepowych półkach.

Byliście świadkami zdarzenia w naszym regionie? Chcecie aby nasza redakcja zajęła się jakimś tematem? Czekamy na Wasze sygnały i informacje. Można kontaktować się z naszą redakcją za pośrednictwem strony facebookowej i mailowo: [email protected] Dyżurujemy także pod numerem telefonu 729 715 670.

Wiadomości

Obchody Dnia Osób z Niepełnosprawnością
czwartek, 21 maja 2026

Obchody Dnia Osób z Niepełnosprawnością

Uważaj podczas spaceru. Coraz więcej żmij na osiedlach i leśnych ścieżkach
Nowe
czwartek, 21 maja 2026 1

Uważaj podczas spaceru. Coraz więcej żmij na osiedlach i leśnych ścieżkach

Zdewastowana tama i zagryzione sarny. "Trzymajcie psy na smyczy!"
Ważne
czwartek, 21 maja 2026 5

Zdewastowana tama i zagryzione sarny. "Trzymajcie psy na smyczy!"

Czarno-biały Lębork. Tak wyglądało miasto w latach 50. XX wieku
Nowe
czwartek, 21 maja 2026

Czarno-biały Lębork. Tak wyglądało miasto w latach 50. XX wieku

Rodzinna misja i atrakcje dla najmłodszych. Centrum Handlowe Kaszuby zaprasza na Dzień Dziecka
Materiał partnera
czwartek, 21 maja 2026

Rodzinna misja i atrakcje dla najmłodszych. Centrum Handlowe Kaszuby zaprasza na Dzień Dziecka

Spotkanie o biznesie i rozwoju firm
Nowe
czwartek, 21 maja 2026

Spotkanie o biznesie i rozwoju firm

Trwa rozbudowa szkoły. Powstaną pomieszczenia dla przedszkolaków
czwartek, 21 maja 2026

Trwa rozbudowa szkoły. Powstaną pomieszczenia dla przedszkolaków

Porozmawiają o zdrowiu kobiet bez tabu
Nowe
czwartek, 21 maja 2026

Porozmawiają o zdrowiu kobiet bez tabu

Bus uderzył w drzewo. Kierowca zginął na miejscu
Ważne
czwartek, 21 maja 2026 2

Bus uderzył w drzewo. Kierowca zginął na miejscu

„Książulo” z wizytą w Lęborku. Spróbował popularnego kebaba
Nowe
czwartek, 21 maja 2026 1

„Książulo” z wizytą w Lęborku. Spróbował popularnego kebaba

Nasze kamery

Zobacz wszystkie →