11.03.2024 15:30 25 PM/UG Kosakowo
Pytają mieszkańców o kaszubskie nazwy miejscowości
Zdjęcie ilustracyjne/Google Maps
Gmina Kosakowo przeprowadza konsultacje z mieszkańcami. Dotyczą one wprowadzenia dodatkowego nazewnictwa geograficznego miejscowości w gminie Kosakowo w języku regionalnym – kaszubskim.
— W konsultacjach można wypowiedzieć się, wypełniając kartę konsultacyjną w formie papierowej lub elektronicznej poprzez udzielenie odpowiedzi pozytywnej, negatywnej lub wstrzymującej się na zadane na karcie pytanie „Czy jest Pan/Pani za ustaleniem dodatkowych nazw miejscowości w gminie Kosakowo w języku kaszubskim obok używanych urzędowo w języku polskim?” - czytamy na stronie gminy.
Karty konsultacyjne udostępnione będą w podanym terminie w formie papierowej w Biurze Obsługi Interesanta Urzędu Gminy Kosakowo, w formie elektronicznej na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Gminy Kosakowo.
W konsultacjach mają prawo brać udział mieszkańcy gminy Kosakowo. Każdy uprawniony do wzięcia udziału w konsultacjach może wyrazić swoją opinię tylko raz. Konsultacje uważa się za ważne bez względu na ilość uczestniczących w nich osób.
Byliście świadkami zdarzenia w naszym regionie? Czekamy na Wasze sygnały i informacje. Można kontaktować się z naszą redakcją za pośrednictwem strony facebookowej, strony na X i mailowo: redakcja@nadmorski24.pl. Dyżurujemy także pod numerem telefonu 729 715 670.
Komentarze
sejsmik17.03.2024 08:50:55
tam wiecej juz sloikow niz Kaszubow mieszka...niestety
1 1 + odpowiedz
Mirek W.14.03.2024 07:23:10
Po upadku komuny niestety w pewnych kręgach kaszubskich zaczął się rodzić nacjonalizm, co można również dostrzec w niektórych poniższych wypowiedziach. Całe szczęście, że jest to mniejszość. Oczywiście kaszubskie nazwy miejscowości nie są przejawem takiego nacjonalizmu, chociaż ja nie jestem ich zwolennikiem, ale to z powodów o których już pisałem.
2 3 + odpowiedz
Polak13.03.2024 19:26:24
Po co po kaszubsku. Od razu po niemiecku albo w idish zróbcie. Polska was uwiera europejczycy zakichani?
4 3 + odpowiedz
Mieszkaniec 13.03.2024 19:19:25
Najpierw wybierzcie wójta z Kaszubów, a wtedy myślcie dalej.
2 1 + odpowiedz
Ordynator12.03.2024 13:48:59
Haha. Ilość minusów przy krytyce udowadnia jej prawdziwość - jak "język" też sztuczne i nabijane przez fanatyków feflotu.
5 3 + odpowiedz
Mirosław Dargacz 11.03.2024 23:01:40
Jak ktoś przyjechał tu na Kaszuby niech szanuje ziemię która mu dała dach nad głową i pracę. Na Kociewiu nie ma drugich nazw bo nie mają swojego języka jak Kaszubi.
14 7 + odpowiedz
Remùs12.03.2024 09:58:52
Bëlno,że chòc wë to rozmiejecë. Niestetë,wielu Antkóm drãgò je ùszanowac nają kùlturã. Òni,mdącë blós gòscami, czëją sã gòspòdarzama ti zemië,i to jedurnima! Je widzec ną bùchã wiedno,czej më,Kaszëbi, próbùjemë biôtkòwac ò swòjé prawa.
12 9 + odpowiedz
Mirek W.12.03.2024 18:52:47
Trochę jednak przez lata pobytu na tej ziemi, to sedno tej wypowiedzi chyba zrozumiałem. To jest przede wszystkim ziemia polska, a jeżeli już, to gościem na tej ziemi jest Kaszub, nie Polak, chociaż wcale tak nie uważam. Używanie określenia Antek jest obraźliwe w stosunku do przyjezdnych. Z tego też powodu moja znajoma będąca Łemkinią, jak mi opowiedziała, wiele kiedyś ucierpiała od Kaszubów. No ale to było kiedyś, teraz jest już lepiej.
4 6 + odpowiedz
Stary13.03.2024 19:23:16
Nie ona jedna ucierpiała od Kaszubów.
1 1 + odpowiedz
Remus12.03.2024 13:46:19
Piłeś? że taki bełkot?
2 2 + odpowiedz
Pots12.03.2024 07:16:12
Kaszubski to też nie język, to gwara na siłę promowana i nazywana językiem.
11 21 + odpowiedz
Mirek W.12.03.2024 07:11:47
A kto tej ziemi kaszubskiej, ale również, a może przede wszystkim polskiej, nie szanuje? No a Kociewiacy mają tylko swoją gwarę, to fakt, ale nazwy miejscowości często również mają swoje gwarowe określenia np. Zblewo-Źblewo, Strych-Sztrych,....
3 0 + odpowiedz
Mariusz11.03.2024 21:31:13
fonetycznie : Kosakowo - Kosełkowo , Pierwoszyno - Pierły(e)sznyno, Kazimierz - Kazmierz. Dębogórze - Dambłogłerze , Mechelinki - Mechelinczi. Reszta miejscowości jest czytana tak jak po polsku. Pisownia jest oczywiście inna ale ani ja jej nie zapisałbym z pamięci , ani wy byście jej nie przeczytali poprawnie.
4 1 + odpowiedz
11.03.2024 21:23:38
A jak po kaszubsku będzie Kosakowo? Tak samo tylko z akcentem? Ma to sens?
3 4 + odpowiedz
11.03.2024 21:25:39
Tu chodzi też o resztę miejscowości w gminie.
5 1 + odpowiedz
12.03.2024 08:07:32
No nie wiem. Tam gdzie Kaszubi stanowią duży odsetek (Kartuzy, Kościerzyna itp) jak najbardziej, ale w Kosakowie to pewnie mniej niż 10% a językiem posluguje sie jeszcze mniej. Moim zdaniem są ważniejsze sprawy.
5 4 + odpowiedz
Mirek W.11.03.2024 20:03:57
Dla kogo te nazwy w języku kaszubskim i po co? Miejscowi i tak wiedzą, a na znakach drogowych to mogą tylko wprowadzić dezinformację dla Polaków.
9 18 + odpowiedz
Remùs12.03.2024 09:47:40
Baro przëprôszôm, le jô pò prôwdzë nie rozmiejã,dlôczë to më,Kaszëbi, jaczi mieszkómë tuwò òd VI stalãcégò mómë sã dostosowiwôc do Pòlochów, jaczi na Kaszëbach są napłëwòwim lëdztwã? W normôlni stojiznie bëło bë òdwrotno. Më jesmë gòscynnim nôrôdã i nie barnimë Pòlochom mieszkac na naji kaszëbsczi zemi, le pò prôwdze fejn bë bëło, abë wa, Pòloszë, zachòwiwalë sã,jak na bëlnych gòscy przësta,a téż mielë mir i szacënk dlô naji kùlturë i jãzëka. Nie je to normôlné,abë gòsc próbòwôł zaprowadzac swòji pòrządczi w chëczë swòjégò gòspòdôrza.
7 3 + odpowiedz
Rubens12.03.2024 08:16:58
Nikomu te bełkotliwe nazwy nie są potrzebne. Jest język urzędowy i on powinien widnieć na tablicach. A gwara kaszubska jak każda inne nie se zaginie, komu to? Teraz jest mniej upośledzeń niż kiedyś i ludzie umieją już mówić językiem POLSKIM.
6 13 + odpowiedz
czarne podniebienie11.03.2024 20:27:31
Po to, by nie zanikły.
9 11 + odpowiedz
Mirek W.11.03.2024 21:45:56
No dobrze, ale po co się z tym wszystkim tak afiszować? Jak Polak tego nie zobaczy na znakach drogowych, to te nazwy zanikną? Na pobliskim Kociewiu tego problemu nie ma.
6 7 + odpowiedz
czerwone podniebienie11.03.2024 22:28:01
Czemu ludzie nie mają afiszować się swoją kulturą?
8 5 + odpowiedz
Józef 11.03.2024 18:02:03
Chyba was już porypało ! A jaki dialekt z Kuźnic czy z Kartuz ?
7 6 + odpowiedz
11.03.2024 18:07:03
Przecież Kaszubski na Nordzie różni sie nieco od tego używanego przez ludzi z południowej części Kaszub.
13 0 + odpowiedz
Ja11.03.2024 17:16:01
Super!
12 6 + odpowiedz