XX-lecie Polskiego Towarzystwa Szekspirowskiego

Polskie Towarzystwo Szekspirowskie ma już 20 lat. Z okazji jubileuszu pasjonaci teatru i poezji Williama Shakespeare’a, 21 i 22 listopada 2013 r. będą wspólnie świętować w Gdańsku. W programie obchodów znalazły się jubileuszowa konferencja i wystawa „Shakespeare po polsku”, pokaz „Hamleta” Franca Zeffirellego z Melem Gibsonem w roli głównej, a także warsztaty aktorsko-teatralne dla młodzieży oraz biblioteczne dla dorosłych.

Polskie Towarzystwo Szekspirowskie zostało powołane do życia w Gdańsku w listopadzie 1992 r. przez uczestników ogólnopolskiej konferencji „Od Shakespeare’a do Szekspira”. W ciągu 20 lat istnienia zajmowało się popularyzacją wiedzy o dramacie i teatrze szekspirowskim, skupianiem ludzi, którzy zajmują się sztuką teatru, prowadzą naukowe badania teatru i dramatu oraz zajmują się filmowaniem, edytorstwem, dydaktyką, dokumentacją teatralną, krytyką i popularyzacją wiedzy o Szekspirze i jego twórczości.

Polskie Towarzystwo Szekspirowskie prowadzi działalność artystyczną, dydaktyczną, krytyczną, przekładową i naukową związaną z Szekspirem i jego epoką. Wśród wielu zrealizowanych przez PTS przedsięwzięć znalazły się:

I Międzynarodowa Konferencja „Hamlet Wschód – Zachód” (wrzesień 1996), której materiały zostały wydane w tomie „Hamlet East–West” przez Fundację Theatrum Gedanense, współorganizatora konferencji;
3-letni cykl otwartych wykładów – interpretacji „Czytanie Szekspira” (marzec 2000 – styczeń 2003), adresowanych do uczniów, studentów, nauczycieli i miłośników Szekspira. Wybitni specjaliści (historycy literatury angielskiej, polskiej i klasycznej, teatrolodzy, historycy sztuki, filozofowie, reżyserzy, tłumacze) z wielu ośrodków akademickich w Polsce zaprezentowali w Gdańsku (Uniwersytet Gdański) i w Tczewie (Tczewski Centrum Kultury) autorskie interpretacje wszystkich dramatów Szekspira, ze szczególnym położeniem nacisku na budowę i rozumienie tekstu. Cykl sfinalizowało w 2004 roku wydanie książki „Czytanie Szekspira. Interpretacje”;
w ramach Dni Szekspirowskich w Gdańsku (23–25 IV 2003) odbyły się: ogólnopolska sesja naukowa (24–25 kwietnia 2003; Oliwa, Pałac Opatów) „Burza wokół Burzy” wraz z minisesją „Czytanie Sonetów. Szekspir – poeta liryczny”, zorganizowane wspólnie z Uniwersytetem Gdańskim dla uczczenia 10-lecia istnienia Polskiego Towarzystwa Szekspirowskiego i zakończenia cyklu wykładów Czytanie Szekspira. Dział Teatralny Muzeum Narodowego w Gdańsku przygotował z tej okazji wystawę „Sposób na Szekspira. Burza na scenach polskich 1901–2003”, zaś Fundacja Theatrum Gedanense uczciła kolejne urodziny Szekspira (23 IV) oraz zorganizowała projekcję filmowej adaptacji „Burzy” („Księgi Prospera” Petera Greenawaya), którą poprzedził wykład poświęcony temu filmowi, przygotowany w ramach sesji o „Burzy”;
II Międzynarodowa Konferencja Szekspirowska „Gry w Szekspira dzisiaj” (Współczesna recepcja Szekspira w krajach nadbałtyckich), zorganizowana razem z Fundacją Theatrum Gedanense na zakończenie VIII Międzynarodowego Festiwalu Szekspirowskiego (6–8 VIII 2004) i dofinansowana ze środków Unii Europejskiej. Plon konferencji w dwujęzycznej postaci książkowej pt. Gry w Szekspira pod redakcją Olgi Kubińskiej i Ewy Nawrockiej ukazał się w roku 2004 jako V tom Biblioteki „Teatrum Gedanense”.